วันที่ 14 พฤศจิกายน 2564 ณ ห้องประชุมโรงแรมบุรีศรีภู บูติก โฮเต็ล อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา ผู้สื่อข่าวติดตามบรรยากาศการสัมมนาเชิงปฏิบัติการเกาหลีศึกษาครั้งที่7 จัดโดย หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี ผลจากการแบ่งกลุ่มระดมความคิดเห็นและจัดทำแผนการสอนภาษาเกาหลีและเกาหลีศึกษาสำหรับการจัดการเรียนการสอนระดับมัธยมศึกษาในประเทศไทย
ผศ.อรพรรณ จันทร์เทา (ซ้าย) ดร.โสภา คงเพ็ง (ขวา)
สรุปผลworkshopแผนการเรียนการสอนภาษาเกาหลีและเกาหลีศึกษา
ดร.โสภา คงเพ็ง อาจารย์ประจำหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี กล่าวว่า ผู้เข้าร่วมสัมมนาฯ เสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับการเรียนการสอนภาษาเกาหลี มีประเด็นที่น่าสนใจ คือ การขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเกาหลี ขาดแคลนสื่อต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลี นอกจากนี้โรงเรียนระดับมัธยมศึกษา ยังไม่ได้เน้นการจัดการเรียนการสอนภาษาเกาหลีมากนัก ถ้าเปรียบกับภาษอื่น ภาษาเกาหลียังน้อยอยู่
"ม.อ.ปัตตานี ในฐานะที่เราเป็นสื่อกลาง จะเชื่อมโยงกับหน่วยงานต่างๆเพื่อพัฒนาการเรียนการสอนภาษาเกาหลีในระดับมัธยมศึกษาต่อไป เช่น เข้าไปมีส่วนร่วมเป็นวิทยากร ไปสอนร่วมกับอาจารย์ผู้สอนในโรงเรียนระดับมัธยมศึกษา อบรมครูผู้สอนภาษาเกาหลีในระดับมัธยมศึกษาเกี่ยวกับการติวข้อสอบวัดภาษา PAT 7.7 หรือข้อสอบ TOPIC เรายินดีที่จะร่วมกันพัฒนาครูผู้สอนต่อไป"ดร.โสภา กล่าว
ด้าน ผศ.อรพรรณ จันทร์เทา อาจารย์ประจำหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี กล่าวด้วยเช่นกันว่า ประเด็นเกาหลีศึกษา และการจัดการเรียนการสอนเกาหลีศึกษา อาจารย์ในโรงเรียนมัธยมศึกษา ยังประสบปัญหาเรื่องการจัดการเรียนการสอนรายวิชาเกี่ยวกับการสอนเกาหลีศึกษา เพราะว่าเนื้อหายังมีน้อย คุณครูนำเสนอว่า จะทำแบบเรียนรายวิชาเกาหลีศึกษาเพื่อสะดวกแก่ครูผู้สอนนำไปใช้ในการจัดการเรียนการสอนต่อไป
นายธนเดช ศุภสิริมงคล โรงเรียนวัดพุทธบูชา กทม.
ด้านนายธนเดช ศุภสิริมงคล ครูผู้สอนจากโรงเรียนวัดพุทธบูชา กทม. กล่าวว่า เนื้อหาแน่นมาก ชอบความรู้ด้านประวัติศาสตร์ การเมือง การปกครอง ในแง่ของเศรษฐกิจ การทูต เนื้อหาน่าสนใจ คิดว่าหลายคนที่สอนภาษาเกาหลีบางท่านเห็นว่าเป็นข้อมูลใหม่ยังไม่เคยรับรู้มาก่อน
"เป็นความรู้ใหม่ ข้อมูลแน่น จากผู้ที่มีความรู้เฉพาะด้านจริงๆ กลับไปสามารถนำความรู้ไปใช้สอดแทรกในการสอนภาษาเกาหลี ประเด็นการเมือง การปกครอง ข้อมูลปัจจุบันและถูกต้อง สามารถถ่ายทอดความรู้แก่นักเรียนเพิ่มเติมได้" นายธนเดช กล่าวและว่า
มุมมองเกี่ยวกับเกาหลี สามารถนำไปใช้วางแผน
การบริหารจัดการแผนการเรียนการสอนภาษา เกาหลี เช่น การจัดกิจกรรม จัดการเรียนรู้ด้านต่างๆ ครูผู้สอนเองต้องการมุมมองที่กว้าง หลายมิติ ในการบริหารจัดการแผนการสอน
"มุมมอง ความรู้เป็นประโยชน์มาก สามารถนำไปบริหารจัดการสิ่งต่างๆที่ต้องทำในแผนการเรียนการสอน ทำให้บริหารได้กว้าง หลากหลาย มีประสิทธิภาพมาขึ้น ขอบคุณวิทยากรทุกท่านที่มาถ่ายทอดความรู้ให้ และทีมงานผู้จัดทุกท่าน" นายธนเดช กล่าวในที่สุด
นางไรหนับ ศรีอาหมัด โรงเรียนรัตภูมิวิทยา อ.รัตภูมิ จ.สงขลา
นางไรหนับ ศรีอาหมัด ครูผู้สอนรายวิชากลุ่มสาระการเรียนรู้ด้านสังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม โรงเรียนรัตภูมิวิทยา อ.รัตภูมิ จ.สงขลา กล่าวว่า จากการเข้าอบรม 3 วัน ได้รับความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลี วิถีชีวิต ประชากร มุมมอง ครูอาจารย์ ที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศที่ประเทศเกาหลี ทำให้ได้รับความรู้ว่า ประเทศเกาหลี มีวัฒนธรรม มีวิถีชีวิต นำมาปรับใช้สามารถนำเอาองค์ความรู้ที่ได้มาสอนนักเรียนได้
"มีแผนว่าภาษาเกาหลี น่าจะเข้ามามีบทบาทในประเทศไทยมากขึ้น เราน่าจะส่งเสริมตรงนี้ให้กับเด็ก เสนอแนะว่า การอบรมน่าจะมุ่งเน้นผู้เข้าอบรมนำประโยชน์จากความรู้ที่ได้ไปใช้เพื่อเปิดหลักสูตรการเรียนการสอนในโรงเรียนต่อไป" นางไรหนับ กล่าว
น.ส.จิตรลดา ปริปุนะ นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี
ด้านนางสาวจิตรลดา ปริปุนะ นักศึกษาชั้นปีที่ 4 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี กล่าวว่า จากการเข้าร่วมสัมมนาได้รับความรู้ประโยชน์มาก ช่วงที่เรียนในชั้นเรียนจะเน้นภาษาและวัฒนธรรม เมื่อเข้าร่วมสัมมนาได้เห็นหลายมุมมองของเกาหลี การเปรียบเทียบได้เห็นทั้งของเกาหลี และของไทย เรียนรู้ได้หลายแง่มุม
"สนใจไปเรียนต่อที่เกาหลี ตอนนี้เตรียมตัวเอง มีผลการวัดระดับภาษาเกาหลีอยู่ พอเริ่มมีทุนเข้ามา จะเริ่มสมัคร และทำวีซ่า เตรียมตัวต่อไป" นางสาวจิตรลดา กล่าวและว่า
แรกเริ่มตนเองเรียนสายวิทย์-คณิต มาก่อน เรียนไปคิดว่ามันไม่ใช่ เริ่มหันมาชอบ K-pop ต่อยอดมาเรื่อยๆรู้สึกว่าเรียนตรงนี้แล้วคือใช่ เรียนแล้วได้ คิดว่าจะต่อยอดไปให้ถึงที่สุด
"ฝากถึงทุกคนที่สนใจอยากเรียนภาษาเกาหลีว่าภาษาเกาหลีอาจดูเหมือนง่ายแต่ไม่ได้ง่าย ขอให้ตั้งใจมาเรียน ฝึกฝนตนเอง ทบทวน ภาษาเกาหลีจำง่าย และลืมง่ายเช่นกัน" นางสาวจิตรลดา กล่าวในที่สุด
น.ส.อัญชลิกา บุญสร้าง นักศึกษาชั้นปีที่4 สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี
เช่นเดียวกับ นางสาวอัญชลิกา บุญสร้าง นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี กล่าวว่า ได้ทราบเรื่องทุน โอกาสในการศึกษาต่อที่ประเทศเกาหลีของนักศึกษาชาวไทย สนใจมาเรียนภาษาเกาหลี เพราะสนใจเรื่องวัฒนธรรม ทั้งด้านอาหาร และศิลปิน K-pop ทำให้มีโอกาสมาเรียนภาษาเกาหลี ที่ ม.อ.ปัตตานี
"มองว่าถ้าได้ไปศึกษาต่อที่ประเทศเกาหลีเป็นโอกาสที่ดีมาก เราได้พัฒนาตนเองไปด้วย คิดว่าถ้าตั้งใจทำสิ่งไหนจะทำให้ได้ ม.อ.ปัตตานีของเราเป็น มหาวิทยาลัยที่อบอุ่น ยินดีดีต้อนรับนักเรียนทุกคนใครที่สนใจจะเรียนภาษาเกาหลี ยินดีต้อนรับเข้าสู่สาขาภาษาเกาหลีค่ะ" น.ส.อัญชลิกา กล่าว
จากนั้น ผู้เข้าร่วมสัมมนาเชิงปฏิบัติการเกาหลีศึกษา ครั้งที่ 7 รับมอบเกียรติบัตร และบันทึกภาพร่วมกันกับ ดร.TAEWOO KIM อาจารย์ประจำหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ม.อ.ปัตตานี ส่วน
ผู้เข้าร่วมสัมมนาผ่านออนไลน์โปรแกรม Zoom ทางผู้จัดฯ จะจัดส่งใบประกาศนียบัตรไปให้ตามที่อยู่ที่แจ้งให้ต่อไป
พัชรา
ภาพ/ข่าว
พัชรา ยิ่งดำนุ่น
สถานีวิทยุ ม.อ.ปัตตานี
